1
00:00:31,031 --> 00:00:34,334
- All set, Kenneth?
- Okay here, Doctor.

2
00:00:34,334 --> 00:00:36,870
All right, start the camera!

3
00:00:38,872 --> 00:00:41,909
<i>In hooking a human subject
up to a PSI-scanner,</i>

4
00:00:41,909 --> 00:00:45,345
<i>we can clearly see all sorts of
images and shadows displayed.</i>

5
00:00:45,345 --> 00:00:47,180
<i>This is known as the "mind shadow."</i>

6
00:00:47,714 --> 00:00:51,485
<i>Within this shadow lies a
still unexplored universe.</i>

7
00:00:51,485 --> 00:00:56,223
<i>What we call the "life force" blows through
this inner cosmos like a wind.</i>

8
00:00:56,223 --> 00:00:59,026
<i>I have chosen to call this wind "Vajra."</i>

9
00:01:00,127 --> 00:01:03,397
<i>This device, the "Mandala," will
amplify the mind shadow,</i>

10
00:01:03,397 --> 00:01:05,866
<i>increasing the Vajra
component to infinity.</i>

11
00:01:06,600 --> 00:01:08,802
<i>It's finished, Kenneth!</i>

12
00:01:13,307 --> 00:01:14,775
<i>Our Mandala!</i>

13
00:01:16,610 --> 00:01:18,478
<i>How do you feel, Tanya?</i>

14
00:01:19,179 --> 00:01:24,017
<i>It's incredibly exhilarating...
But without being tiring.</i>

15
00:01:24,685 --> 00:01:27,421
<i>As the Vajra level increases,
it will give birth to</i>

16
00:01:27,421 --> 00:01:30,257
a <i>hitherto hidden power of
unbelievable proportions.</i>

17
00:01:30,257 --> 00:01:35,529
<i>From that inner cosmos of creation and
annihilation will come the child.</i>

18
00:01:35,529 --> 00:01:38,231
<i>My child... Genocyber!</i>

19
00:01:50,477 --> 00:01:55,515
Birth of Genocyber

20
00:01:57,150 --> 00:02:03,724
Planning SHIGERU
WATANABE TOSHIMICHI SUZUKI

21
00:02:04,458 --> 00:02:11,131
Script - NOBORU AIKAWA and EFUKA ARII
Comic Adaptation - TONY TAKEZAKI

22
00:02:11,965 --> 00:02:18,338
Character Design - ATSUJI YAMAGATA
Production Design - KIMITOSHI YAMANE

23
00:02:19,139 --> 00:02:26,613
Production Director - ATSUMORI AONO
Art Director - KENJI KAMIYAMA

24
00:02:26,680 --> 00:02:27,514
<i>The nine day meeting of the Council
of Advanced Nations</i>

25
00:02:27,514 --> 00:02:29,683
<i>Music TAKEJI NAKAZAWA HIRONOBU KAGOSHIMA The nine
day meeting of the Council of Advanced Nations</i>

26
00:02:29,683 --> 00:02:32,686
<i>Music TAKEJI NAKAZAVVA HIRONOBU KAGOSHIMA ended
on a genial note, with the delegates issuing a</i>

27
00:02:32,686 --> 00:02:34,121
Music <i>TAKEJI NAKAZAVVA HIRONOBU KAGOSHIMA joint declaration
announcing the resolution of the Mideast question.</i>

28
00:02:34,121 --> 00:02:35,722
<i>Joint declaration announcing the resolution
of the Mideast question.</i>

29
00:02:35,722 --> 00:02:37,190
<i>Executive Producers MINORU TAKAHASHI SHINJI ARAMAKI joint
declaration announcing the resolution of the Mideast question.</i>

30
00:02:37,190 --> 00:02:37,858
Executive Producers MINORU
TAKAHASHI SHINJI ARAMAKI

31
00:02:37,858 --> 00:02:42,295
<i>Executive Producers MINORU TAKAHASHI SHINJI ARAMAKI The
Council president also declared the final elimination of</i>

32
00:02:42,295 --> 00:02:43,330
<i>Executive Producers MINORU TAKAHASHI SHINJI ARAMAKI individual
national armies, with the strong probability of Japan, China,</i>

33
00:02:43,330 --> 00:02:44,197
<i>individual national armies, with the
strong probability of Japan, China,</i>

34
00:02:44,197 --> 00:02:46,933
<i>Storyboard KOICHI</i> OHATA <i>individual national armies,
with the strong probability of Japan, China,</i>

35
00:02:46,933 --> 00:02:50,737
<i>Storyboard KOICHI</i> OHATA <i>and Israel agreeing
to join their remaining military might</i>

36
00:02:50,737 --> 00:02:50,937
<i>and Israel agreeing to join their
remaining military might</i>

37
00:02:50,937 --> 00:02:52,205
<i>with the new United Nations troops.</i>

38
00:02:52,205 --> 00:02:52,839
<i>Producer NOBORU UNOZAWA
with the new United Nations troops.</i>

39
00:02:52,839 --> 00:02:59,246
Producer
NOBORU UNOZAWA

40
00:03:02,315 --> 00:03:06,953
Early 21st Century

41
00:03:07,220 --> 00:03:10,857
What's it take to get through to
you, ya little piece of shit?!

42
00:03:12,726 --> 00:03:15,128
Come on, he's still a noob.

43
00:03:15,128 --> 00:03:17,464
Zip it!
How'd he screw up this bad'?!

44
00:03:17,497 --> 00:03:20,100
After we work so hard to get rid
of that counterfeit money,

45
00:03:20,100 --> 00:03:22,903
you go and let someone pay you back with it!

46
00:03:24,237 --> 00:03:26,440
Man, is he pissed!

47
00:03:27,107 --> 00:03:29,509
Won't be letting him off easy this time!

48
00:03:34,181 --> 00:03:36,850
Never should have taken you
on in the first place.

49
00:03:36,850 --> 00:03:39,619
Now get lost!
You're useless to us.

50
00:03:42,389 --> 00:03:44,324
Come on, let's get some tail.

51
00:03:45,125 --> 00:03:46,727
Sounds good to me!

52
00:05:02,803 --> 00:05:07,874
<i>The Council president is proposing
basing the UNT in orbit</i>

53
00:05:07,874 --> 00:05:12,979
<i>in order to facilitate the delegates'
declaration, isn't he?</i>

54
00:05:13,346 --> 00:05:13,980
<i>That's correct.</i>

55
00:05:14,247 --> 00:05:16,249
<i>So, if this plan becomes reality,</i>

56
00:05:16,249 --> 00:05:20,487
<i>will it mean the end of individual national armies?</i>

57
00:05:20,487 --> 00:05:25,058
<i>Well, this still doesn't include all
"military forces" in the world.</i>

58
00:05:25,058 --> 00:05:27,594
<i>For example, there's still
the case of the weaponry</i>

59
00:05:27,594 --> 00:05:30,730
<i>held by many of the world's corporations.</i>

60
00:05:38,338 --> 00:05:41,441
He was an assistant instructor at the
Kuryu Science Institute, right?

61
00:05:41,441 --> 00:05:43,109
Has a motive been determined yet?

62
00:05:43,109 --> 00:05:46,446
Could this be backlash against
Japanese corporations moving in?

63
00:05:46,446 --> 00:05:47,347
No comment!

64
00:05:50,183 --> 00:05:54,120
<i>I may get some clues from an old
friend at the Kuryu Institute.</i>

65
00:05:55,522 --> 00:05:57,991
<i>For example, take the Kuryu Group,
a Japanese corporation.</i>

66
00:05:58,258 --> 00:06:02,529
<i>They're a world-spanning conglomerate
specializing in weapons development.</i>

67
00:06:02,529 --> 00:06:06,700
<i>I suppose you can call it a type of army.</i>

68
00:06:07,467 --> 00:06:09,302
Kuryu Science Institute.

69
00:06:12,839 --> 00:06:14,774
<i>Thank you for being here tonight.</i>

70
00:06:14,774 --> 00:06:17,744
<i>It appears we have a long way to go</i>

71
00:06:17,744 --> 00:06:21,181
<i>before the world can be completely
free of weapons.</i>

72
00:06:25,886 --> 00:06:28,955
Heaven... Gods...

73
00:06:28,955 --> 00:06:31,157
<i>War... Nation...</i>

74
00:06:31,157 --> 00:06:33,593
Yes... Most impressive.

75
00:06:33,593 --> 00:06:37,397
Have him moved to a
third-level class tomorrow.

76
00:06:37,397 --> 00:06:38,865
Yes, sir.

77
00:06:43,370 --> 00:06:44,337
Yes?

78
00:06:44,671 --> 00:06:47,440
Some police officers wish to see you, sir.

79
00:06:47,707 --> 00:06:50,610
<i>One of them says to tell you "It's Davey."</i>

80
00:06:51,111 --> 00:06:55,148
I see. Bring them to
my room in ten minutes.

81
00:07:35,755 --> 00:07:39,960
They say there's never any point looking
back at the past in this city.

82
00:07:40,427 --> 00:07:43,363
And it was 13 years ago...

83
00:07:43,830 --> 00:07:47,901
14 years since that "incident"
at the Morgan Institute.

84
00:07:47,901 --> 00:07:50,737
Incident? "Accident" is what you mean.

85
00:07:50,737 --> 00:07:54,908
I was a lot younger then, and not
nearly as careful in my research.

86
00:07:54,908 --> 00:07:57,911
It's a shame we lost Dr. Morgan...

87
00:07:57,911 --> 00:07:58,878
Kenneth Reed!

88
00:07:59,379 --> 00:08:04,351
I swear, if you've resumed Morgan's
insane research, I'll shut you down!

89
00:08:04,851 --> 00:08:07,053
I've no idea what you're talking about.

90
00:08:07,053 --> 00:08:10,390
I assumed Ho Lown's death
was fairly cut and dry.

91
00:08:10,390 --> 00:08:13,193
He was involved with the city's
underworld, wasn't he'?

92
00:08:13,727 --> 00:08:15,895
Just have to keep jerking me around, huh...?

93
00:08:16,396 --> 00:08:20,033
Consider this a courtesy call.
I'll come back here, soon.

94
00:08:20,967 --> 00:08:23,103
And when I do, that'll be it for you!

95
00:08:23,103 --> 00:08:24,270
Get out!

96
00:08:33,380 --> 00:08:34,481
Stop it, Diana!

97
00:08:47,627 --> 00:08:48,561
Get out.

98
00:08:51,464 --> 00:08:53,600
And don't ever come back!

99
00:09:10,483 --> 00:09:11,551
Father...

100
00:09:13,586 --> 00:09:17,724
So, Elaine removed her
Vajra restraint necklace?

101
00:09:17,724 --> 00:09:18,858
Yes.

102
00:09:19,459 --> 00:09:23,730
I can't complete my research without her.

103
00:09:23,730 --> 00:09:27,133
You, more than anyone, must realize that.

104
00:09:27,133 --> 00:09:28,401
I do...

105
00:09:29,235 --> 00:09:31,337
We have to find her as soon as possible.

106
00:09:31,971 --> 00:09:34,674
And for that, I need you!

107
00:09:36,743 --> 00:09:38,511
But Father...

108
00:09:39,479 --> 00:09:43,383
We can't allow anyone outside this
institute to see the power of Vajra.

109
00:09:45,652 --> 00:09:46,352
Yes...

110
00:09:49,789 --> 00:09:55,261
Are you turning against me now,
after I saved your life?!

111
00:09:56,563 --> 00:10:01,468
N-No!
I'm grateful for everything!

112
00:10:01,468 --> 00:10:07,273
Without me, you wouldn't be alive.
Never forget that.

113
00:10:15,882 --> 00:10:19,519
Elaine Reed.
She's our next target.

114
00:10:20,019 --> 00:10:25,692
The file they sent over says her
power's pretty dangerous stuff.

115
00:10:25,692 --> 00:10:29,395
Like we've never had to take
down an esper before?

116
00:10:30,296 --> 00:10:32,398
Yeah, yeah.
This'|I be a milk run.

117
00:10:32,966 --> 00:10:36,603
Anyway, once we find her,
we take her back to Tokyo.

118
00:10:37,036 --> 00:10:41,207
She can be minus an arm or a leg,
just as long as she's alive.

119
00:12:16,269 --> 00:12:19,405
Elaine's currently in a peaceful mindset.

120
00:12:20,607 --> 00:12:23,409
She hasn't been this stable since she escaped.

121
00:12:24,677 --> 00:12:27,814
Good.
This is our best chance, then.

122
00:12:28,281 --> 00:12:29,349
Father...

123
00:12:30,283 --> 00:12:36,155
Do I... exist just to control Elaine
when she goes wild?

124
00:12:36,956 --> 00:12:43,263
That machine was built because only
you can control Elaine's Vajra.

125
00:12:45,798 --> 00:12:49,702
She doesn't understand how
to control her power!

126
00:12:49,702 --> 00:12:53,606
She's dangerous!
To you, and to me-

127
00:12:57,277 --> 00:13:02,148
<i>Diana!
Start dealing with this!</i>

128
00:13:02,348 --> 00:13:06,185
I need both of you alive.
Both of you!

129
00:13:23,803 --> 00:13:25,371
Okay, we're ready.

130
00:13:33,513 --> 00:13:36,382
What the hell is this?
It's terrible...

131
00:13:40,586 --> 00:13:41,821
There! Freeze it!

132
00:13:42,588 --> 00:13:44,223
I'll try to ID her, and anything else I can.

133
00:13:44,891 --> 00:13:48,127
Who is this girl?
Looks like she was following Ho.

134
00:13:49,595 --> 00:13:53,032
She almost looks like...
Can that be it?

135
00:13:54,600 --> 00:13:57,036
That was pretty sharp detective work,

136
00:13:57,036 --> 00:14:00,506
spotting her in an outtake from
a TV series they were shooting.

137
00:14:00,506 --> 00:14:04,877
She may be the key to this whole case.
We have to alert the entire city.

138
00:14:04,877 --> 00:14:07,380
Right, I'll get on it...

139
00:14:16,222 --> 00:14:18,024
<i>And now it's time for "Hong Kong Tonight."</i>

140
00:14:18,624 --> 00:14:23,963
<i>We'll start off tonight with news
of a kidnapping case.</i>

141
00:14:25,231 --> 00:14:29,702
One... two... three... four,
and this makes five.

142
00:14:30,737 --> 00:14:33,639
There's your cut.

143
00:14:33,639 --> 00:14:34,640
Thanks.

144
00:14:35,475 --> 00:14:37,310
Keep up the sales and you get more.

145
00:14:37,310 --> 00:14:39,645
Always a pleasure, boss.

146
00:14:39,645 --> 00:14:42,648
By the way, where's that other kid?

147
00:14:42,648 --> 00:14:45,852
He wasn't worth the trouble,
so I got rid of him.

148
00:14:46,919 --> 00:14:49,655
Probably pissing his pants
and bawling right now.

149
00:14:49,655 --> 00:14:52,358
Bawling'? I doubt it.

150
00:14:52,358 --> 00:14:56,796
I saw him yesterday in the city,
going around with an older girl.

151
00:14:56,796 --> 00:14:57,563
No shit?

152
00:14:57,563 --> 00:15:02,969
Yeah. Maybe you guys can get some pointers
from him on picking up women!

153
00:15:08,708 --> 00:15:10,676
Not bad at all...

154
00:15:10,676 --> 00:15:13,146
You keepin' all the fun to yourself?

155
00:15:15,281 --> 00:15:20,653
So, why don't you dump the little shit
and have some real fun with us?

156
00:15:21,120 --> 00:15:22,488
What's your name?

157
00:15:27,960 --> 00:15:29,896
C'mon, you gotta have a name, at least.

158
00:15:29,896 --> 00:15:32,932
- Say something!
- You're wasting your time.

159
00:15:35,635 --> 00:15:40,940
Oh well, we can have some fun and then
take her to the boss for more money.

160
00:15:43,242 --> 00:15:44,877
Come on, you!

161
00:15:46,212 --> 00:15:48,347
I want you to get a good look at this.

162
00:15:49,482 --> 00:15:51,617
Should you do it in front of a little kid?

163
00:15:51,651 --> 00:15:53,352
Let's see how little he really is.

164
00:15:54,487 --> 00:15:56,355
So, feel good? Huh?

165
00:15:57,657 --> 00:15:59,125
What are you wearing?

166
00:16:05,932 --> 00:16:07,900
Now, just be nice and quiet...

167
00:16:17,677 --> 00:16:19,512
<i>Wh-What the hell?!</i>

168
00:16:31,190 --> 00:16:33,025
Come home, Elaine!

169
00:16:39,866 --> 00:16:41,534
<i>Restrain your Vajra!</i>

170
00:16:42,168 --> 00:16:47,540
<i>One... two... three... four...</i>

171
00:16:47,940 --> 00:16:48,941
Five!

172
00:16:58,684 --> 00:17:00,152
<i>She escaped?</i>

173
00:17:00,152 --> 00:17:03,589
<i>She dodged my shockwave and broke
through the barrier I set up.</i>

174
00:17:03,589 --> 00:17:09,161
<i>- Can you locate her?
- Yes, but she isn't alone!</i>

175
00:17:09,161 --> 00:17:10,696
<i>What?!</i>

176
00:17:10,696 --> 00:17:13,232
<i>She took a street kid with her!</i>

177
00:17:35,888 --> 00:17:38,491
<i>So someone's spotted the kidnapped girl?</i>

178
00:17:38,491 --> 00:17:41,661
<i>Confirmed by a bunch of eyewitnesses.</i>

179
00:17:41,661 --> 00:17:44,096
<i>Get some cops to board at the next
station and keep an eye on her.</i>

180
00:17:44,096 --> 00:17:45,932
<i>Until this is over, don't lose that train!</i>

181
00:18:33,279 --> 00:18:35,281
Shall we go?

182
00:18:35,281 --> 00:18:38,017
What do we wanna do with the kid?

183
00:18:38,017 --> 00:18:42,154
Romeo's our insurance, in case Juliet
decides to be uncooperative.

184
00:18:42,154 --> 00:18:43,222
<i>|</i> get you.

185
00:18:45,825 --> 00:18:46,692
What's wrong?!

186
00:18:51,197 --> 00:18:54,333
Oh God... Get 'em out!

187
00:18:55,201 --> 00:18:58,504
The bugs...
They're crawlin' into my head!

188
00:18:58,904 --> 00:19:01,474
Calm down! What bugs'?!

189
00:19:03,976 --> 00:19:06,879
Get a hold of yourself!
Where do you see bugs?!

190
00:19:07,380 --> 00:19:09,782
They're eatin' my brains out!

191
00:19:35,107 --> 00:19:36,275
Goddammit...

192
00:19:40,746 --> 00:19:44,483
Father, why didn't you let me go after her?

193
00:19:45,685 --> 00:19:50,723
<i>Elaine's Vajra power is far
greater than we expected.</i>

194
00:19:51,857 --> 00:19:55,127
<i>We have to be careful,
or else you'll be in danger.</i>

195
00:19:56,429 --> 00:19:58,831
So what do I do now?

196
00:19:59,699 --> 00:20:05,771
<i>Impose your Vajra onto her mind,
and try to take control of her.</i>

197
00:20:07,306 --> 00:20:08,708
<i>What's wrong?!</i>

198
00:20:08,708 --> 00:20:09,875
I don't want to...

199
00:20:09,875 --> 00:20:11,277
<i>Diana!</i>

200
00:20:11,277 --> 00:20:18,851
I'll do it... for you.
But why? Why her...?!

201
00:20:20,453 --> 00:20:27,493
<i>Do as I say! You and Elaine were
born to a common destiny.</i>

202
00:20:28,894 --> 00:20:32,698
<i>I can't afford to lose either of you!</i>

203
00:20:33,299 --> 00:20:36,135
<i>Now that I'm on the verge
of completing the project,</i>

204
00:20:36,135 --> 00:20:38,804
<i>have you forgotten your purpose?</i>

205
00:20:47,880 --> 00:20:50,216
I'll do it, Father...

206
00:20:55,187 --> 00:20:57,957
There's something weird about that girl.

207
00:20:57,957 --> 00:21:00,326
Weird? How?

208
00:21:00,326 --> 00:21:03,929
Can't put my finger on it, but
she's no ordinary kid.

209
00:21:03,929 --> 00:21:05,264
In what way?

210
00:21:05,264 --> 00:21:08,434
I dunno. Maybe you should
ask that other detective.

211
00:21:08,434 --> 00:21:11,437
He hasn't left her side since she came here.

212
00:21:13,773 --> 00:21:15,608
<i>14 years ago...</i>

213
00:21:15,608 --> 00:21:17,309
<i>That was when I first heard of</i>

214
00:21:17,309 --> 00:21:21,213
<i>Dr. Nguyen Morgan's development
of a new strategic super-weapon.</i>

215
00:21:21,881 --> 00:21:29,522
<i>If completed, it could've upset the
balance of power in the world.</i>

216
00:21:29,522 --> 00:21:33,859
<i>But then the Morgan Institute was destroyed
by an unexplained explosion.</i>

217
00:21:33,859 --> 00:21:36,896
<i>The professor and his wife were killed.</i>

218
00:21:36,896 --> 00:21:41,367
<i>The weapon, and all data on it, were lost forever.</i>

219
00:21:41,500 --> 00:21:44,103
<i>And then, five years later, his
partner, Kenneth Reed,</i>

220
00:21:44,103 --> 00:21:48,874
<i>became director of the
Kuryu Science Institute.</i>

221
00:21:49,341 --> 00:21:52,211
The head of the Kuryu Group,
Daijiro Kuryu,

222
00:21:52,211 --> 00:21:55,347
gave him complete backing to set up
an independent research institute.

223
00:21:55,347 --> 00:21:57,650
Hell of a career break, wouldn't you say?

224
00:21:58,217 --> 00:22:01,153
What's this...? His daughter?

225
00:22:01,387 --> 00:22:02,655
Yeah.

226
00:22:03,823 --> 00:22:05,891
Now look at the next one.

227
00:22:05,891 --> 00:22:08,460
The face is a little hard to make out...

228
00:22:08,460 --> 00:22:10,129
Tanya Morgan?!

229
00:22:10,129 --> 00:22:13,399
Yeah.
And obviously very pregnant, too.

230
00:22:13,732 --> 00:22:15,301
Then you're saying-

231
00:22:15,301 --> 00:22:18,404
She didn't die in the explosion,

232
00:22:18,404 --> 00:22:21,407
but afterwards, while giving birth to a little girl.

233
00:22:21,407 --> 00:22:23,442
So this child is...

234
00:22:23,909 --> 00:22:26,745
The lost progeny of Dr. Nguyen Morgan.

235
00:22:26,745 --> 00:22:31,450
<i>One month later, my informant unexpectedly
died of a heart attack.</i>

236
00:22:31,450 --> 00:22:35,287
<i>All the files he had kept on his
investigation were stolen.</i>

237
00:22:35,921 --> 00:22:39,658
<i>This girl is Morgan's daughter,
kept hidden all these years.</i>

238
00:22:39,658 --> 00:22:43,362
<i>And somehow, she's the sister
of that girl at Reed's place!</i>

239
00:22:45,831 --> 00:22:50,002
<i>She'll be what I need to take
down both Kyuru and Reed!</i>

240
00:24:07,846 --> 00:24:10,649
I've finally caught up with you, Elaine.

241
00:24:11,283 --> 00:24:12,985
Come home with me.

242
00:24:13,686 --> 00:24:19,058
We belong in that building.
Don't you see that?

243
00:24:20,192 --> 00:24:22,628
Father is so worried about you.

244
00:24:22,761 --> 00:24:25,497
He's not my father.

245
00:24:25,497 --> 00:24:25,531
He's not my father.
What are you saying?

246
00:24:25,531 --> 00:24:26,932
What are you saying?

247
00:24:26,932 --> 00:24:29,702
If I'm with you, bad things will happen.

248
00:24:29,702 --> 00:24:29,935
If I'm with you, bad things will happen.
Always the disobedient child, aren't you?

249
00:24:29,935 --> 00:24:32,471
Always the disobedient child, aren't you?

250
00:24:32,471 --> 00:24:36,141
Your body may grow, but you
still have an infant's mind.

251
00:24:37,509 --> 00:24:40,546
Diana... You'd die.

252
00:24:41,513 --> 00:24:43,248
|'d die...'?!

253
00:24:44,149 --> 00:24:46,919
I'm not going back.

254
00:24:47,019 --> 00:24:48,320
N-No!

255
00:24:52,191 --> 00:24:54,493
Very well, then.
I won't ask you anymore.

256
00:24:55,527 --> 00:24:57,763
You little monster...

257
00:24:57,863 --> 00:25:01,500
I hate you.
I hate everything about you!

258
00:25:06,638 --> 00:25:08,440
Diana, no! Stop it!

259
00:25:11,143 --> 00:25:15,881
You won't cause me any more
grief after I kill you!

260
00:25:40,773 --> 00:25:42,241
It's begun.

261
00:26:23,082 --> 00:26:28,520
I'm going to rip you apart.
So you'll be just like me...

262
00:26:57,282 --> 00:27:00,586
All right... Elaine, stop it!
Please!

263
00:27:02,020 --> 00:27:04,690
I don't want to die!

264
00:27:23,075 --> 00:27:25,677
Elaine Reed!
Stay where you are!

265
00:27:25,677 --> 00:27:29,014
Now come along quietly with us.

266
00:27:29,414 --> 00:27:35,487
That is, unless you want your raggedy
little bodyguard to die.

267
00:29:21,093 --> 00:29:23,128
Get Diana back at once!

268
00:29:23,128 --> 00:29:26,131
We have to get her into the
Mandala before it's too late!

269
00:29:26,665 --> 00:29:28,033
Who are you people?!

270
00:29:32,371 --> 00:29:35,240
Don't fight us, Reed.

271
00:29:35,240 --> 00:29:39,845
Or shall we turn everyone
here into corned beef?

272
00:29:44,383 --> 00:29:48,420
I see. You were sent from
corporate headquarters.

273
00:29:48,420 --> 00:29:51,323
Properly speaking,
we're company agents.

274
00:29:51,323 --> 00:29:54,192
You've made some...arbitrary decisions.

275
00:29:54,192 --> 00:29:57,262
The CEO of the Kuryu Group is
interested in your research,

276
00:29:57,262 --> 00:29:58,730
and so a decision was made.

277
00:29:59,164 --> 00:30:04,403
We were ordered here to take
Elaine Reed back with us.

278
00:30:04,903 --> 00:30:09,508
But she's dead. Because Diana,
the only one who could

279
00:30:09,508 --> 00:30:14,379
control Elaine's Vajra,
couldn't exist with her.

280
00:30:18,617 --> 00:30:23,922
Talk, Reed! We couldn't find
Elaine's body anywhere.

281
00:30:24,923 --> 00:30:27,092
What did Diana do with her?!

282
00:30:27,793 --> 00:30:31,263
Diana, in her madness, tried to kill Elaine.

283
00:30:31,263 --> 00:30:36,368
But Elaine lost control of her
Vajra beyond any predictions.

284
00:30:36,368 --> 00:30:42,274
When that power was released,
it may have transformed her.

285
00:30:42,274 --> 00:30:45,711
Vajra has influenced
everything in their lives.

286
00:30:45,711 --> 00:30:49,081
They were strongly affected
by it since their birth.

287
00:30:49,981 --> 00:30:53,318
It's the reason Diana was born
with non-functioning limbs,

288
00:30:53,318 --> 00:30:57,122
and Elaine has the mind of a wild animal.

289
00:30:58,490 --> 00:31:04,262
I later discovered that Elaine possessed
a multiple mind shadow,

290
00:31:04,262 --> 00:31:07,499
although it was
Diana who first sensed it.

291
00:31:07,499 --> 00:31:11,403
Apparently, she was unconsciously
able to enter Elaine's mind.

292
00:31:20,112 --> 00:31:23,281
That's enough. Stop it, Reed!

293
00:31:23,281 --> 00:31:26,818
That's when Diana began to control Elaine.

294
00:31:26,818 --> 00:31:30,922
And Elaine began to comprehend
what it meant "to live."

295
00:31:30,922 --> 00:31:36,361
I constructed a new Mandala,
to fuse their powers together.

296
00:31:36,361 --> 00:31:39,831
The fusion of light elements,
as in nuclear fusion,

297
00:31:39,831 --> 00:31:42,801
will release incredible
amounts of energy.

298
00:31:42,801 --> 00:31:49,708
Similarly, Elaine's mind shadow
amplified Diana's powers.

299
00:31:49,708 --> 00:31:52,711
That's when I knew for certain it would work!

300
00:31:52,711 --> 00:31:55,781
If I were to somehow
combine the two of them,

301
00:31:55,781 --> 00:31:58,417
they'd produce an incredibly
powerful Vajra level-

302
00:32:01,153 --> 00:32:03,688
You're talking out of your ass, old man!

303
00:32:04,423 --> 00:32:07,926
The guy's a megalomaniac with
a Frankenstein complex.

304
00:32:11,096 --> 00:32:12,998
So now what?

305
00:32:12,998 --> 00:32:15,767
We take him and Diana back to Tokyo.

306
00:32:15,767 --> 00:32:19,471
We'll need them to explain
what happened to Elaine.

307
00:32:24,276 --> 00:32:25,343
Diana!

308
00:32:28,713 --> 00:32:34,186
Why? Why did you kill her?
Why did you have to interfere?!

309
00:32:35,153 --> 00:32:38,657
Why did I suffer all those hardships?

310
00:32:38,657 --> 00:32:42,661
What was the point if you can't
live without my help?

311
00:32:42,661 --> 00:32:45,630
Tell me! Tell me, Diana!

312
00:33:01,980 --> 00:33:05,617
Di...a...na...

313
00:33:05,617 --> 00:33:08,420
Who's here?
Who's in here with me'?

314
00:33:14,125 --> 00:33:16,228
There, do you hear it?

315
00:33:20,232 --> 00:33:22,100
<i>A DOY-</i>

316
00:33:22,100 --> 00:33:23,902
<i>No, it'll be a girl.</i>

317
00:33:24,302 --> 00:33:25,670
Who is he?

318
00:33:28,306 --> 00:33:29,674
What is this?

319
00:33:30,642 --> 00:33:35,480
It feels so familiar, so warm.

320
00:33:40,218 --> 00:33:42,420
<i>Kenneth, what's the meaning of this?!</i>

321
00:33:42,921 --> 00:33:43,889
Father...

322
00:33:45,257 --> 00:33:49,160
<i>We need more extensive facilities
for our Vajra research.</i>

323
00:33:49,160 --> 00:33:53,164
<i>Kenneth, you bastard!
You've gone over to Kuryu—?!</i>

324
00:33:57,769 --> 00:34:01,039
Who are you?!
You're still inside of me.

325
00:34:04,442 --> 00:34:06,244
<i>What's going on?</i>

326
00:34:06,878 --> 00:34:08,380
<i>Are you saying...?!</i>

327
00:34:18,323 --> 00:34:23,495
It's you, isn't it'?
Elaine...

328
00:34:24,129 --> 00:34:27,365
I'm seeing everything that you saw.

329
00:34:28,600 --> 00:34:33,138
You knew who our real father was.

330
00:34:35,874 --> 00:34:42,981
But I didn't know!
I couldn't know!

331
00:34:43,315 --> 00:34:47,686
I... I...

332
00:34:47,686 --> 00:34:51,389
I was born as a part of you!

333
00:34:55,293 --> 00:34:58,229
How can you say that when
you know it's the truth?!

334
00:34:58,229 --> 00:35:01,032
Kenneth Reed is my real father!

335
00:35:01,566 --> 00:35:05,003
He gave me this body
because he loves me!

336
00:35:05,570 --> 00:35:10,542
Your body's dead!
Stay out of mine!

337
00:35:11,276 --> 00:35:12,777
What the...

338
00:35:13,678 --> 00:35:15,280
That boy?

339
00:35:42,374 --> 00:35:44,809
Stop it!
Stop it, Elaine!

340
00:35:45,043 --> 00:35:49,814
I know what you're trying to do.
But I don't want you to!

341
00:35:49,814 --> 00:35:53,218
You're dead!
Can't you see it's over?

342
00:35:53,585 --> 00:35:57,222
Stay away from me!
Get out of my mind!

343
00:35:57,222 --> 00:36:02,460
This is my body!
I want to live!

344
00:36:08,566 --> 00:36:13,038
Di...a...na...

345
00:36:52,210 --> 00:36:56,014
<i>ATC, we've just spotted an
explosion on the ground.</i>

346
00:36:56,014 --> 00:36:57,382
<i>Can we still land?</i>

347
00:36:57,382 --> 00:36:58,783
<i>I don't know.</i>

348
00:36:58,783 --> 00:37:01,553
<i>Until I can get confirmation,
you'd better hold up there.</i>

349
00:37:01,553 --> 00:37:04,289
<i>Roger. Circling Hong Kong.</i>

350
00:37:07,859 --> 00:37:09,894
Are you kidding?!

351
00:37:11,062 --> 00:37:12,230
What the...?

352
00:37:12,230 --> 00:37:15,900
We can't get near the fires to put them out!

353
00:37:15,900 --> 00:37:18,670
Why?
How the hell should I know?!

354
00:37:18,670 --> 00:37:21,239
Just start evacuating
everyone out of here!

355
00:37:49,534 --> 00:37:51,469
Can't. move...

356
00:37:51,803 --> 00:37:56,040
All my systems are locked...
But why?

357
00:38:22,133 --> 00:38:23,635
- What was...?!
- What was that?

358
00:38:37,382 --> 00:38:43,388
<i>Control, can we land or not?
I'm running out of fuel up here!</i>

359
00:38:43,388 --> 00:38:46,357
<i>Stay up there!
Don't try to land!</i>

360
00:39:02,273 --> 00:39:04,609
It's beautiful.

361
00:39:05,310 --> 00:39:07,612
What is that thing?

362
00:39:07,612 --> 00:39:13,051
Why are you asking me?
I just know one thing...

363
00:39:16,521 --> 00:39:18,022
I want it dead!

364
00:39:18,289 --> 00:39:19,424
So do I.

365
00:39:23,461 --> 00:39:25,730
It's so beautiful!

366
00:40:58,623 --> 00:41:00,024
Here I am.

367
00:41:12,370 --> 00:41:15,873
We won't be able to play together anymore.

368
00:41:17,008 --> 00:41:18,676
I really liked it.

369
00:41:21,980 --> 00:41:25,450
It was the most fun I've had in my life.

370
00:41:26,651 --> 00:41:29,454
But I have to go now.

371
00:41:35,259 --> 00:41:40,031
I'll always love you.
Goodbye.

372
00:41:44,335 --> 00:41:45,603
Goodbye...

373
00:42:37,221 --> 00:42:45,229


374
00:43:01,512 --> 00:43:05,383
<i>Elaine... Elaine...</i>

375
00:43:13,291 --> 00:43:14,492
Diana..

376
00:43:15,560 --> 00:43:18,963
We live.

377
00:43:43,154 --> 00:43:49,160
<i>I want you and love you,
Fairy Dreamin'</i>

378
00:43:49,160 --> 00:43:52,130
<i>At night, I can't sleep</i>

379
00:43:52,130 --> 00:44:00,037
<i>I call your name again to the countless stars</i>

380
00:44:00,571 --> 00:44:06,777
<i>Above the bustle of the city</i>

381
00:44:06,777 --> 00:44:15,353
<i>Wishing you a rainbow, my dear little Fairy</i>

382
00:44:16,654 --> 00:44:24,529
<i>Such a precious little lie I couldn't tell</i>

383
00:44:25,229 --> 00:44:31,969
<i>One night's dream, my love</i>

384
00:44:31,969 --> 00:44:41,312
<i>Now I feel the dream so vaguely</i>

385
00:44:41,312 --> 00:44:50,421
<i>So weak to stop the time</i>

386
00:44:50,421 --> 00:44:58,129
<i>But I don't want you to forget the dream</i>

387
00:44:58,129 --> 00:45:03,668
<i>I love you, Fairy Dreamin'</i>

388
00:45:27,225 --> 00:45:39,170
<i>So show me the dream for the last time</i>

389
00:45:39,503 --> 00:45:47,078
<i>Even a glimpse of the midnight sun</i>

390
00:45:47,078 --> 00:45:50,915
<i>I feel so strong, I love you so</i>

391
00:45:50,915 --> 00:45:56,921
<i>I think I can tell you now</i>

392
00:45:56,921 --> 00:46:03,761
<i>That precious little lie I couldn't tell you then</i>

393
00:46:03,761 --> 00:46:11,636
<i>I can say goodbye if it's now</i>

394
00:46:11,636 --> 00:46:16,641
<i>I love you, Fairy Dreamin'</i>

395
00:46:56,480 --> 00:46:59,984
Genocyber: Cyber Monster from
the Imaginary World. Next stage:

396
00:46:59,984 --> 00:47:02,353
The destruction of Hong Kong
was only the beginning.

397
00:47:02,353 --> 00:47:05,423
Peace can only be found in a new land.

398
00:47:05,623 --> 00:47:07,558
But is war Elaine's destiny?

399
00:47:07,558 --> 00:47:09,827
Or is it the fate of Vajra to attract conflict?

400
00:47:10,294 --> 00:47:12,430
In a secret room aboard a locked-down
Super carrier,

401
00:47:12,430 --> 00:47:14,832
Genocyber encounters the
most powerful enemy yet.

402
00:47:15,132 --> 00:47:18,469
Footage of the electrifying battle
depicts a forbidden future.

403
00:47:18,536 --> 00:47:22,473
Super Cult Animation "Genocyber, Part 2 "

404
00:47:22,673 --> 00:47:25,409
"Vajranoid Showdown!"

405
00:47:25,910 --> 00:47:28,179
The seal has now been broken...

406
00:47:32,166 --> 00:47:37,166
Producer
SHIN UNOZAWA


